Livello di lettura: CEFR C2 Abbiamo tutti creato le nostre storie personali, segnate da alti e bassi che condividiamo con il mondo. Siamo in grado di modellarle dando loro più significato o scopi particolari. ? Vai all'articolo ? ? TIPS: Ecco alcuni termini ed espressioni estratte dal testo con traduzione, per rendere più scorrevole la lettura: whole - … [Read more...] about Articolo – The two kinds of stories we tell about ourselves
Archives for Aprile 2017
Come Dire “Niente” In Inglese
In questo articolo, non ci riferiamo alla traduzione letterale che sappiamo essere NOTHING, ma a quell’intercalare che noi italiani usiamo spesso e che altrettanto spesso tendiamo a tradurre come “nothing” anche in inglese, che alle orecchie di un madrelingua non vogliono dire nulla. Un esempio? “Cosa ti ha detto il tuo capo a proposito del nuovo progetto ieri?” “Niente che … [Read more...] about Come Dire “Niente” In Inglese
Articolo – How to speak up for yourself
Livello di lettura: CEFR B2 Dove è che le persone creative traggono la lora ispirazione? Ted Hughes la trovava nella pesca, mentre JG Ballard pensa che abbia più a che fare con il whisky. Qui, lo psicologo Guy Claxton rivela perché siamo tutti più creativi di quanto si possa pensare. ? Vai all'articolo ? ? TIPS: Ecco alcuni termini ed espressioni estratte dal … [Read more...] about Articolo – How to speak up for yourself
