• Skip to content
  • Skip to secondary menu
  • Skip to primary sidebar
  • Skip to footer
  • Home
  • Scopri Fluentify
  • Porta l’inglese nella tua azienda

Fluentify Blog

Il blog dedicato all’inglese e alla formazione linguistica

  • Home
  • 💼 Business
  • 🇬🇧 English tips
  • 🔍 Language Learning Research
  • TEST INGLESE GRATUITO
You are here: Home / English tips / QUICK ARTICLE – To Gain VS To Earn

QUICK ARTICLE – To Gain VS To Earn1 min read

16 Gennaio 2017 by Katie F. Leave a Comment

  • Facebook
  • LinkedIn
  • Twitter
  • Pocket
  • Email
0shares

Oggi parliamo di due verbi molto diversi, ma che in italiano spesso traduciamo con il significato di “guadagnare.” (eh, sempre a pensare ai soldi noi italiani).
Vediamo la differenza nel dettaglio così da essere sicuri di non commettere errore nell’utilizzarli.


To gain:

guadagnare, ottenere, acquisire, prendere
Con questo verbo si parla di tutte le altre cose TRANNE i soldi. Quindi mettetevi il cuore in pace e non siate sempre così venali..

?“ In 1920, women in America gained the right to vote.”

Esempi:

  1. I ate so much that I gained at least 3 kilos over the holidays.
  2. Our company gained 50 new customers last week.
  3. Big corporations have gained influence in government over the last decades.

To earn:

guadagnare, portare soldi a casa
Quando vogliamo parlare di soldi, questo è il verbo giusto. La vecchia cara moneta sonante insomma.

?” Last year he earned more than €90,000, which was a big increase from the year before.”

Esempi:

  1. You can earn quick money lots of different ways online.
  2. How much do you earn at your current job?

? NB: Spesso, i native speakers sostituiscono la parola “to earn” con “to make”.

?” How much do you make with your current job?”


Inoltre, il verbo “to earn” si utilizza anche per esprimere il concetto di “guadagnare” in senso figurato.

?” I think that I have finally earned my boss’s respect.”
?” She earned her promotion by working hard and diligently.”

I migliori articoli sull'apprendimento dell'inglese e sul mondo della formazione
Ogni settimana selezioniamo per te i migliori articoli, curiosità e dati sull'apprendimento dell'inglese e sul mondo della formazione

Filed Under: English tips Tagged With: grammatica inglese, inglese, job, verbi, work

Katie F.

About Katie F.

Katie è la responsabile della nostra Tutor Community in Fluentify. Nata a NY, vive in Italia da 3 anni ed è esperta dell’apprendimento delle lingue

Primary Sidebar

Cerca un’articolo

Seguici su Facebook

Iscriviti alla Newsletter
I migliori articoli sull'apprendimento dell'inglese e sul mondo della formazione
La tua email è al sicuro e potrai cancellarti quando vorrai facilmente

Categorie

  • Business (58)
  • Business (2)
  • English tips (188)
  • Formazione Aziendale (13)
  • Formazione e Sviluppo (7)
  • General (7)
  • Interviste (5)
  • Language Learning Research (13)
  • Senza categoria (2)
Test Inglese

Articoli più condivisi

10 False Friends Che Hanno Invaso Il Business English

Come Usare Il Verbo To Keep - Tutti i Significati

10 Parole Inglesi Di Cui Devi Conoscere Il Significato Per Capire Un Native Speaker [AUDIO]

I 6 Errori Più Comuni Degli Italiani In Inglese

I 10 Phrasal Verbs Più Usati In Inglese

Footer


Vieni a trovarci sui nostri social!

Blinguo LTD © 2021 · Fluentify Blog · All rights reserved

✕
Ogni settimana i migliori articoli e dati sull'apprendimento dell'inglese e la formazione