Quante volte abbiamo avuto delle difficoltà nel capire quale verbi utilizzare tra “bring”, “take” e “carry”? La soluzione sembra sempre semplice fino a quando il madrelingua di turno comincia a stortare il naso e allora là capisci che c’è qualcosa che non va! Analizziamo per bene i significati di ciascuno dei tre verbi così da non dover ricevere più occhiate di … [Read more...] about Le Differenze Tra To Take, To Carry e To Bring
differenze
Tradurre e usare correttamente i Termini Attend e Wait
Torniamo ai nostri cari “false friends”. Oggi vogliamo spiegare la differenza tra due parole che non hanno niente in comune, ma che gli italiani sbagliano spesso per colpa della traduzione di “attendere”. Vediamola insieme… Attend Frequentare, andare a, partecipare a, essere presente. "I attended a four-year college and then I did a two-year master’s degree". "Do you think … [Read more...] about Tradurre e usare correttamente i Termini Attend e Wait
