Nasce oggi questa serie di nuovi articoli brevi dove proponiamo fonti esterne di attualità e cultura generale. Link a letture o video per esercitare il vostro listening e la vostra reading comprehension.
How to talk with strangers
Livello di lettura: CEFR livello B2
Cosa significherebbe dire semplicemente “Ciao”ad una persona incrociata per strada? Come potremmo portare avanti la conversazione una volta rotto il ghiaccio? Sembrano davvero questioni semplici, invece non lo sono affatto, soprattutto all’estero. Non la vede così Kio Stark, autrice dell’articolo proposto. Secondo lei è principalmente un modo per arricchirsi interiormente.
L’articolo si sviluppa in 5 punti:
- Watch and learn:
Scegliere il posto più adatto per scrutare e individuare persone interessanti con cui poter interagire. - Say hello:
Salutare ogni persona che passa nell’area scelta guardando tutti negli occhi - Get lost:
Chiedere e ottenere informazioni, magari un numero di telefono - Ask a question:
Porre domande personali e ottenere risposte sincere e profonde - Don’t belong:
Mettersi in una condizione sfavorevole, di minoranza, correre rischi e osservare la situazione
Vai all’articolo ? How to talk to strangers
TIPS:
Ecco alcuni termini ed espressioni estratte dal testo con traduzione,
per rendere più scorrevole la lettura:
- threatening – minaccioso
- handy – pratico
- keen – scrupoloso
- linger – trattenersi
- startled – spaventato
- get off the grid – sparire dalla circolazione
- crowd – folla
- assumption – ipotesi
- tucked away – nascosto
- hasty – frettoloso
- eye-opening – rivelatore
- contrivance – stratagemma
