I 5 Phrasal Verbs Che Devi Conoscere

Come accennato dai nostri studenti del Practice Group su WhatsApp, uno dei problemi più grandi dell’apprendimento dell’inglese è senz’altro l’uso dei phrasal verbs nelle conversazioni con i native speakers.

Queste piccole ma efficaci costruzioni grammaticali, nonostante la loro complessità, rivestono un aspetto fondamentale nello studio della lingua ed è per questo motivo che oggi andremo a scoprire 5 phrasal verbs molto importanti per le conversazioni di tutti i giorni.

I 5 Phrasal Verbs Per Parlare Come Un Native Speaker

 

To Blow up

1) Riempire qualcosa con aria o gas
Esempio: Please could you blow up those balloons?
Traduzione: Per favore, potreste gonfiare questi palloncini?

2) Esplodere o causare un’esplosione
Esempio: The building was blown up by a bomb
Traduzione:L’edificio è stato fatto saltare in aria da una bomba

3) Diventare molto arrabbiati
Esempio: When I said I couldn’t go to her party, she blew up
Traduzione: Quando ho detto che non sarei andata alla sua festa, si è arrabbiata.

To Come across

1) Fare una determinata impressione a qualcuno
Esempio: Elisa came across as a bit bossy.
Traduzione: Elisa mi è parsa un po’ prepotente

2) Esprimersi con qualcuno
Esempio: I tried to sound happy but it came across as over-excited
Traduzione: Ho cercato di sembrare felice ma ho dato l’impressione di essere sovreccitata.

3) Trovare o incontrare qualcuno per caso
Esempio: Paul was leaving the barber shop and he came across Mark, what a coincidence
Traduzione: Paul stava uscendo dal barbiere e ha incontrato Mark, che coincidenza.

To Fall apart

1) Rompersi in diverse parti in modo improvviso ed inaspettato
Esempio: My cake fell apart when I tried to cut it.
Traduzione: La torta che ho fatto si è distrutta quando ho provato a tagliarla

2) Non essere in grado di vivere normalmente perché stai provando molta confusione o dolore emotivo
Esempio: After the divorce, she fell apart.
Traduzione: Dopo il divorzio era distrutta

To Get Along

1) Essere o restare in amicizia
Example: We’re not together anymore, but we get along great.
Traduzione: Non stiamo più insieme, ma siamo rimasti amici.

2) Fare progressi su qualcosa
Example: How are you getting along at playing the guitar?
Traduzione: Come sta andando con la chitarra?

3) Lasciare un posto
Example: It was lovely to see you, but my friend has to get along, she has class.
È stato bello vederti, ma la mia amica deve andarsene, ha lezione adesso.

4) Invecchiare
Esempio: Her grandma is getting along; she is almost 99.
Traduzione: Sua nonna sta invecchiando, tra poco compirà 99 anni.

To Watch Out

1) Essere consapevoli di un pericolo.
Example: Watch out in the mountain, there are bears there!
Traduzione: Fai attenzione in montagna, ci sono gli orsi lassù!