Queste tre preposizioni hanno un significato molto simile con una differenza molto sottile. In generale significano ‘vicino a’. Però, ci sono situazioni in cui si può usare solo una delle tre.
“Next to” or “Close to”
Quando vogliamo riferirci a due cose una accanto all’altra, usiamo “next to”.
“I live next to a park.” Questa frase significa che tra casa tua e il parco non c’è un’altra casa, locale, niente. Esci di casa, e sei praticamente già nel parco.
“I live close to a park.” Quest’altra frase indica che vivi a pochi passi da un parco. La vicinanza viene definita dalla persona, che siano 5 min o 30 min, può essere sempre ‘close ’.
“Close to” or “Near”
Queste due parole hanno lo stesso significato- “vicino a”- però, ricordati che non si mette MAI ‘to’ dopo ‘near’.
“I live close to a park.”
“I live near a park.”
“He lives close to the school.”
“He lives near the school.”
