Come Leggere Numeri “Grandi” In Inglese

Se ti chiedessi di leggere questo numero: €230,157.98 ?

Un po’ di panico forse? Tranquillo, non sei di certo il solo a rabbrividire nel dover leggere i grandi numeri in inglese, una delle cose più difficili per noi italiani.

Oggi vorremmo chiarire alcuni dubbi così la prossima volta che devi riassumere il quarterly financial report agli stakeholders, non suderai freddo.

La prima cosa da sapere è che in inglese si usa la virgola per separare mila, milione, miliardo, ecc. Questo ti aiuterà a capire se devi iniziare con “million, hundred thousand, thousand, ecc”.Detto questo,  si legge sempre da sinistra a destra considerando ogni gruppo di numeri tra le virgole.

Guardiamo qualche esempio

Gruppo 1- ‘the thousands’

2,034 = two thousand (and) thirty-four **
24, 657 = twenty-four thousand six hundred and fifty-seven
240,089 = two hundred forty thousand (and
) eighty-nine

  • a volte si usa ‘and’ prima di esprimere gli ultimi due numeri
    ** nel inglese scritto, si usa il trattino tra le decine (twenty, thirty, forty, ecc.) e i numero da uno a nove (one, two, three… nine).

Gruppo 2- ‘the millions’

1,234,567 = one million two hundred thirty-four thousand five hundred (and) sixty-seven
48,045,175 = forty-eight million forty-five thousand one hundred (and) seventy-five

523,742,098 = five hundred twenty-three million seven hundred forty-two thousand (and) ninety-eight

Gruppo 3- ‘the billions’

1,234,567,089 = one billion two hundred thirty-four million five hundred sixty-seven thousand (and) eighty-nine

Se ti sta piacendo questo post, clicca Mi Piace!


68,900,234,125 = sixty-eight billion nine hundred million two hundred thirty-four thousand one hundred (and) twenty-five
513,513,315,315 = five hundred thirteen billion five hundred thirteen million three hundred fifteen thousand three hundred (and) fifteen.

?Non si mette MAI in plurale le parole ‘thousand, million, billion’
“There were twenty-five thousands people.” → “There were twenty-five thousand people.”
Si usa il plurale solo quando stai parlando in generale “There were thousands of people at the concert last night.”

? Spesso si usa ‘a’ invece di ‘one’ quando il primo numero è ‘uno’- entrambi i modi sono giusti e usati dai native speaker.

“The project cost one million dollars.” → “The project cost a million dollars.”

SCOPRI IL LIVELLO DEL TUO INGLESE

Calcola in meno di 10 minuti il livello del tuo inglese e ottieni SUBITO il risultato