Questa settimana, per la nostra serie “Gli errori più comuni quando si scrive una mail in inglese (e come correggerli)”, impariamo a riconoscere un errore che anche un madrelingua a volte commette.
It’s o its, you’re o your, they’re o their?
Ti capita di confondere le parole fatte dalla contrazione tra it, you e they con il verbo essere (it’s, you’re and they’re) e gli aggettivi possessivi (its, your, their)??
Se si, sappi che non sei da solo.
Come provare a correggere questo errore?
Se hai dei dubbi, pronuncia la parola mentre la stai scrivendo. Potrebbe essere separata in due parole, per esempio, ‘They’re going for a picnic,’ potrebbe anche essere ‘they are going for a picnic.’
Se la tua risposta è si, allora é una contrazione e ha bisogno dell’apostrofo. Se la risposta è no, allora si tratta di un aggettivo possessivo.
Settimana prossima parleremo di: Quando mettere la maiuscola? Il problema del proper noun e common noun.
Stay tuned!
